採用情報｜外国出願、知財翻訳、外国知財プロフェッショナル集団　株式会社IPエージェント

Home → 採用情報

採用情報

株式会社ＩＰエージェントでは、以下の人材を募集しています。

　私どもは、クライアントが抱える真の課題を見つけ出し、クライアントとともに解決への道筋を考え、各部門の総合力を駆使し知見を集結させた付加価値の高いサービスを提供することを経営ビジョンに持つ会社です。
　特に、世界に目を向けたクライアントのニーズに応じた、知財のグローバルサービスを提供するために、将来的には世界各国に駐在員を配置しクライアントへのきめ細やかで柔軟なサービスを提供する会社を目指しております。
　上記目指す先に向かうためには専門能力の人材が不可欠です。
　そこで、今回の募集では、専門性を持ち本気でやる気のある方を採用します。

仕事の概要	外国特許技術者（英語、中国語）　※急募外国語(英語･中国語)出願明細書、中間処理書類の作成国内特許技術者・弁理士日本語出願明細書、中間処理書類の作成特許翻訳者（英語、中国語）※急募日本語⇔英語、日本語⇔中国語の翻訳特許調査員（日本、外国・中国調査）※急募無効化調査、抵触性(侵害)調査、技術動向調査外国特許事務員（ＩＰパラリーガル）海外代理人と国内顧客とレターのやり取りや管理知財戦略研究員（コンサルティング）企業の事業戦略と連携した知的財産マネジメントを提案営業スタッフ　（国内・海外）国内・海外の企業等へのサービス営業通訳者（日本語⇔英語・中国語）海外知財の専門家による各種セミナーや会議などの通訳
応募条件	※パートナー・正社員･契約社員(パート含む)・フリーランスの方を同時募集します ※日本全国･中国（北京/上海/大連など）・米国･欧州などに在住でもOK！！ ※現在勤務している方でも副業としてもOK、秘密保持はいたします！！外国特許技術者　（英語、中国語）外国出願･中間処理業務の実務経験者。大学の理工系出身又は同程度の知識を有する方。電気、通信、機械、化学のいずれかの分野に精通する方。英文明細書又は中文明細書が直接書ける方なら尚可。外国出願用の日本語明細書も作成可能な方なら尚可。国内特許技術者・弁理士国内出願･中間処理業務の実務経験者。大学の理工系出身又は同程度の知識を有する方。電気、通信、機械、化学のいずれかの分野に精通する方。特に、電気通信又は化学が専門の方なら尚可。英文明細書の作成もできる方なら尚可。特許翻訳者（英語、中国語）英語又は中国語明細書の翻訳実務経験者。大学の理工系出身又は同程度の知識を有する方。電気、通信、機械、化学のいずれかの分野に精通する方。特に、電気通信、自動車技術、燃料電池を専門なら尚可。 TOEIC900点相当以上の英語力がある方。 TRADOS等の翻訳支援ツールが使用できる方なら尚可。翻訳コーディネータもできる方なら尚可。特許調査員　（日本、外国･中国調査）特許調査の実務経験者。大学の理工系出身又は同程度の知識を有する方。電気、通信、機械、化学のいずれかの分野に精通する方。各種特許検索データーベースを扱える方。中国語又は英語の読み込みがネイティブレベル尚可。外国特許事務員　（ＩＰパラリーガル）外国事務（特に内外）の実務経験者。海外の特許制度にも精通している方。 TOEIC900点相当以上の英語力がある方。コミュニケーション能力が高く責任感が強い方。柔軟に簡単な他の業務にも対応してくれる方。知財戦略研究員　（コンサルティング）知財戦略マネジメントの実務経験者。戦略的な特許ライセンス契約の実務経験者。知財コンサルティングの実務経験者。技術市場調査・特許分析・特許価値評価ができる方。海外の専門家とコミュニケーションとれる方尚可。営業スタッフ　（国内・海外）営業プロフェッショナル経験者（最低3年以上）。プレゼンテーション能力・企画力・交渉力のある方。知財経験の有無は問いません。報酬は基本給+出来高（ご相談）で決定します。英語又は中国語のコミュニケーション能力があれば尚可。通訳者　（日本語⇔英語・中国語）日本語⇔英語又は中国語の通訳経験者。知財専門、法律専門、各種技術専門の通訳の方尚可。同時通訳レベルなら尚可。海外専門家と日本企業の会議等コーディネートができる方。
勤務場所	東京都：新宿区四谷
勤務時間	9:00〜17:30　（実働労働時間7.5時間）
休日・休暇	完全週休2日制（土・日）、祝日、夏季、年末年始、有給、慶弔
給与･賞与	経験、経歴、能力を考慮の上、決定します。
福利厚生	昇給年1回、賞与年2回、交通費支給、各種社会保険完備
応募方法	履歴書・経歴書を応募連絡先まで送付してください。書類選考後に面接日等をご連絡します。遠方･海外在住の方は電話面接又はSkype面接を行います。（尚、応募書類は返却いたしませんのでご了承ください）
応募連絡先	株式会社ＩＰエージェント　採用係まで東京都新宿区四谷2丁目13番地　大和屋ビル〒160-0004 Tel：03-5366-3266　Fax：03-5366-3267 E-Mail：